groundviews is a Sri Lankan citizen journalism initiativeregister here.login.find out more
inicio mail me! sindicaci;ón

An ‘Ausgleich’ for Sri Lanka: Equalization – not Devolution

Elangai Naganathan

 

With the end of the war in sight Sinhala opinion on the next step of the Nationalities Question (or “ethnic issue”, if you will) is firming up. At best it is in favour of the implementation of the 13th Amendment with the Concurrent List being devolved without conditions. At worst it is for the unitary state intact and inviolate.

I have had intimations from several quarters some of them being my very dear friends that Sinhala opinion is hardening on this issue. “Well”, they seem to say “you Tamils have tried your worst to destabilize our Sinhala state and our position in it as the de jure and de facto rulers of the country. Terrorism and conventional warfare have failed you. Now take what is offered and be done with it”.

The Nationalities Question, however cannot be put away so easily. I know that the term “nation” is denied by many sections of Sinhala opinion to the Tamils of the North and East. Instead “community” is offered as an alternative. “Nation” it seems is a concept reserved for the Sinhala people in Sri Lanka. This school concedes that the Tamils the world over are by the standard definition of the term entitled to nationhood, but their land space for exercising that claim is Tamilnadu – not Sri Lanka.

An interesting feature of this belief is that ironically its most vehement proponents are precisely the leaders of those communities whose inhabitancy of the island does not go back further than the 15th century. I refer to the K, the S, the D and all those artisan communities scattered over the south and west of the country whose “ge” names are redolent of a Dravidian origin and who began settling in this country in the latter stages of the Kotte era. The iron laws against miscegenation installed in the Sinhala social system have guaranteed that these latter – day additions to the Sinhala stock remain as pure-blooded and red-blooded Tamils as ever their forebears were. They may have been acculturated but not assimilated.

There is, therefore, a paradox in the Sinhala persona. The pluralism of Sri Lankan society is more complex than generally thought to be. It is intrinsic in the very concept of “Sinhala”. Who, indeed, is a “Sinhala”? As we have seen, there are several levels of Sinhala and some of them are vicarious if not spurious, but contain elements that are proportionately  ferocious in their Sinhala-ness.  This is the central dilemma facing particularly the more educated members of this group and which some of them have sought to sublimate by an intense anti Tamil paranoia.

This is true of the “Gang of Four” who broke up the consensus of the Special Panel on Constitutional Reform by their minority dissenting report and by carrying tales about the functioning of the panel to their leader. But as we have seen their role as presidential advisors-in-extra-ordinary is in question. Are they “Sinhala” ? Therein lies the rub. All this, however, begs the question of whether this group of advisors or their leader want a settlement of the question, whether constitutional or otherwise.  

The Tamils of the North and East may be “down” now, but they are not “out” yet. Bodily they maybe overcome, but in spirit they are not defeated. Like the Jews after 40 years in the desert of the Negev, the present generation of Tamils in the North and East have emerged after 30 years of warfare as hardy and warlike people, like the Sabras of Israel. Some Sinhalese may believe that the fragmentation of the Tamil body politic in the East today, is an omen for the rest of the Tamils, providing the government with more pawns for its political chess board. But this view ignores the most important stake – holders in the game, namely, the Tamil people. With the onset of normalcy the Tamil man thus far voiceless will once again take charge of his political destiny. Quite simply the Tamil man, woman and child will place their trust in the Grand Old Party, the Federal Party or its successors of today, as they did in the last general elections at which they freely voted in 1978, having returned a full slate for the TULF from all the Tamil constituencies, thus making Mr. Amirthalingam Leader of the Opposition.

“But what about the Muslim factor?”  some may be heard to ask. This approach ignores the realities. Firstly, both in the north and east, relations between Muslims and Tamils have always been good. In fact the retrenchment of the LTTE from the political scene erases the last barrier between the two parties by permitting the 5 lakhs of Jaffna Muslims who have been IDPs for the past two decades to return home. The Muslims not only of Tamilnadu but of all South India have traditionally enjoyed good relations with their Hindu neighbours. The Sultanates of Bijapur and Golconda and their feudatories straddled across much of present – day Andra Pradesh and Karnataka, extending to Tamil Nadu as well eg. the Nawabates of Arcot and the Carnatic. Tamil is a recognized language of the Holy Koran and its commentaries. It is taught at the famous Al Aqsar university in Cairo. Prominent Muslims both lay and clerical have been reputed for speaking Tamil as eloquently as the best Tamil speakers. Interested parties seeking to create discord between the Tamils of the North and East and the Muslims will be sadly mistaken.

The more relevant question is where will military victory leave the Sinhala people and government. The tide of anti-Sinhala sentiment is rising high in Tamilnadu and will reach the proportions of a tsunami. The favourite hunting ground of any South Indian state on the rise has been Sri Lanka – South India’s back yard.  That syndrome remains unchanged.

The recent Bombay bomb attack has shown that Central India is as vulnerable as the North. Pakistan is a ticking time bomb waiting, to explode at any moment. She is implacable as long as the right of self determination of the people of Kashmir is denied. The Congress Party’s resolution for Hindustani as the sole national language, instead of Hindustani and Urdu as the joint national languages of independent India created Pakistan. Urdu has been and still is in South India the lingua franca. It is the old story of “Two languages one nation; one language two nations”. When will the Sinhala ruling class ever learn?

The days of North Indian hegemony are numbered. Indian helplessness for two whole days with her 200 commandos facing just 12 Islamic youth in the Bombay bomb attack is unworthy of a great power. The Union of India will not survive such shocks and surprises for long. An Irredentist movement in the North and East of Sri Lanka will find a spontaneous echo in Tamil Nadu. That is about the last thing India will want to happen. The general reaction of the Sinhala people, particularly the government and its select advisors, to the end of the war will create a “Sudetenland” situation that can have but one ending, the fragmentation of the Sinhala state”.

There is also the factor of the Tamils of Indian Origin as they now style themselves. Proud of their Indian origin, they are no longer interested in identifying with the Sinhala state. The inhuman statelessness into which they were thrust by the repulsive Sirima – Shastri Pact has left behind bitter memories on both sides of the Straits that will come to haunt those responsible namely the SLFP and the Indian Congress, respectively. The new generation of the Tamils of Indian origin is burning its boats with the Sinhala unitary state and with it the baggage of its erstwhile power – hungry and money – grasping leaders. The Tamils of Indian origin have an international dimension, as their membership is to be found everywhere in the world. They have held several hugely successful congresses in different cities of their diaspora and are politically alive and active. They are a double-edged sword that could cut both ways – into the Indian Union and the Sinhala unitary state as well.

Unlike the Tamils of the North and East, who similar to the Sudeten Germans are demographically compact, the Tamils of Indian Origin, like the Germans of West Prussia and Poznan, are scattered, but where concentrated are found in the best tea -growing districts of Maskeliya and Nuwara Eliya. Every South Indian state in its expansionist phase has exhibited a fascination for practising a ‘Lebensraum’ in Sri Lanka. In fact the immigrant South Indian communities referred to previously may well represent the vestiges of previous experiments of a similar nature. In the context of the weakening of the Centre and the strengthening of the States in India, an ambitious South Indian leader may well avail of the opportunities latent in the “Sudetenland” and “West Prussian & Poznan” situations simmering in Sri Lanka, to execute an “Anschluss”.   

What can the Sinhala people and their government do in such a situation? Their only hope lies in an “Ausgleich” in the fashion of the celebrated instrument of that name of 1867 by which the stability of the Austrian empire was guaranteed by invoking the principle of Equalization on the basis of Parity, unconditional and unqualified.

An Ausgleich has the supreme advantage of being flexible and adaptable. There is no need to stick to the Dualist Austro – Hungercan model.  It can be Triplist or Quadruplist. Such an adaptation would firstly meet the claims of the Muslims and Tamils of South Indian Origin, not to mention the Kandyans. Secondly it would provide a stepping stone to a broader union with South India, of which the Sinhala people will be the best beneficiaries. After the Sethu Samudram Scheme is implemented there will be nothing left to take of Sri Lanka. From being a “back yard.,” she will become a  “back water” as well. The historic ports of the North and East will rise again and flourish; Those of the South and West will fall into desuetude.

The comprador, Import – Export economy installed by the British favouring the South and West will be shut down. The land – owning and capitalist classes that it nourished will be finished.

Under the classic Dual Monarchical model it was possible for the P.M. of Hungary, Count Felix Andrassy, to be Foreign Minister of Austria – Hungary. We can be guided by this precedent in devising a Dual or Triple Sovereignty in this country. An overarching level of government will be needed to provide a focal point for the union of the states, as was furnished in Austria by the Hapsburg emperor. Such a position could be rotational between the states. One could even contemplate a moveable capital – one time Kotte, other times Kandy, Maskeliya, Jaffna, Batticaloa or even Chennai. The possibilities, are limitless. For that matter, the Ausgleich template would serve the Union of India too, if the need arises.

Let the panel of experts be speedily reconvened and a quick constitutional revision be put in place, if the Sri Lanka state is to survive, let alone be stabilized. Let not the moment of triumph being savoured by all levels of Sinhala society and government. be turned into a moment of truth for them. 

Print this post
687 have read this this article so far. You may also find these articles interesting:
  • The persuasive power of numbers and the mystery “8.5%” figure Having decided to write in to Bloomberg.com for including what looked like a clear underestimation of the proportion of Tamils in its news items and to highlight the sensitive nature of a country’s ethnic make up (particularly of course Sri Lanka’s), I wanted to check for myself the veracity of what I was saying. I... unionblackcolombo, November 10, 2007
  • Bala Tampoe on war and the erosion of democratic governance in Sri Lanka Well known and senior trade union leader Bala Tampoe speaks on the war in Sri Lanka and the state of governance in the South. He notes that even militarily defeating the LTTE does not mean guerilla warfare or their terrorist attacks against civilians in the South will cease. He goes on to note that: “…on top of... Groundviews, February 22, 2008

| Share this article on Facebook

dayan jayatilleka said,

February 2, 2009 @ 9:09 am

oh dear, the same old delusions leading to the same old dead end. the Tamils deserve better than wildly inexact analogies and mixed historical metaphors.

Brian_Barker said,

February 2, 2009 @ 11:35 am

I think we need an international lingua franca as well.

I notice that Barack Obama wants everyone to learn another language, but which one should it be? The British learn French, the Australians study Japanese, and the Americans prefer Spanish.

Why not decide on a common language, taught worldwide, in all nations?

An interesting video can be seen at http://video.google.com/videoplay?docid=-88374389...A glimpse of Esperanto can be seen at http://www.lernu.net“target=”_blank”>http://http://www.lernu.net

sinhala_voice said,

February 3, 2009 @ 12:39 am

The question is : HOW ARE THE MINORITY COMMUNTIES in Sri Lanka can be integrated into the governance of the country ?

The Majority in Sinhala Ethnicity and Buddhistic (World View).
The minorities are Tamil Speaking Tamils and Muslims and Hindus.

This is the question that the government in power and the other political parties in Sri Lanka must address.

The nation state is not a question that should come up in Sri Lanka as there is a Tamil Geogrphic area on the surface of the earth with 70 million Tamils (just 70km off Sri Lanka's North-obviously the Tamil homeland)

Muslim nations and countries exist in majority Muslim countries with Islamic law.

Dayan Jayatilleka said,

February 3, 2009 @ 5:39 pm

And how can we do this without violating the rules of grammar of international languages such as English?

black said,

February 4, 2009 @ 5:10 am

to victor belongs the spoils

SelvamS said,

February 4, 2009 @ 12:49 pm

What the majority singhalese buddhists do not seem to understand is that the Tamils are a nation of their own and they do, contrary to the majority's belief, deserve better than the singhalese or the muslims.

The singhalese have proven, time and again, that they are incapable of understanding neither this superiority, nor its causes. Therefore, no option remains for the Tamils of the country, than to secede.

This is the simple and plain truth about this conflict of ethnicities and the bloodshed will continue as long as the singhalese continue to live in their state of denial.

Dayan John said,

February 4, 2009 @ 2:03 pm

I would like to ask Dayan Jayatileke, an itelectual I respect but don't always agree with, what form the Tamil Liberations movement will take in the absence of the LTTE. Is there a possibility of a non-violent, political entity claiming self-rule or even a separate state.

As a layman,where politics is concerned, I would very respectfully request Dayan , to comment on this.
Thanks.

D.John

Sinhala_vocie said,

February 4, 2009 @ 10:16 pm

The Nation of Tamils is where the Majority of Tamils live.
The Nation of Tamils is the Homeland of the Tamils.
The Nation of the Tamils, the Homeland of the Tamils is the birth place of their world view, language: Tamil Nadu.

For various reasons Tamils have come to Sri Lanka for along along time…latest being the so called Indian Tamils in the Central Province.

So IF YOU WANT A HOMELAND best place to think about that homogeneous homeland of Tamils is TAMIL NADU. NOT SRI LANKA.

sinhala_voice said,

February 4, 2009 @ 10:20 pm

Very funny…Dayan J. Since English is NOT my mother tongue I am allowed to make a few mistakes…..I guess since your mother tongue is English you can correct me if I am wrong.

I take it with the humour and pun you intended….

regards

Dayan Jayatilleka said,

February 4, 2009 @ 11:50 pm

Dear Mr John,

A non violent entity demanding a separate state could exist but will come up against the kind of anti-separatist legislation that exists in most countries. Nonviolent separatism preceded or ran parallel to violent separatism in sri lanka, but failed. A non-violent project for self-rule is different, and can be more successful depending on what you mean by self rule.

Dayan Jayatilleka said,

February 4, 2009 @ 11:50 pm

Dear Selvam s,

You write that "Therefore, no option remains for the Tamils of the country, than to secede". Now that Mr Prabhakaran has failed, Indian support came and went decades ago, no major power is there to help out, and the earlier nonviolent separatism failed, I would say that option has proved a disastrous non-option. Try something less doomed.

UJAY said,

February 5, 2009 @ 12:25 am

Trouble with Tamils are whole world should understand their self indulge, selfish sufferings. Well do they have any understanding towards other communities? You want your Eelam where no one else but Tamils can live. Eviction of 80 000 Sinhalese & 500 000 Muslims are best evident. But it is ok for Tamils to have the right & freedom to live, work, do business & prosper anywhere else in Sri Lanka. Why can't 7 or 10% of the population accept the majority's wishes. Learn Sinhalese (you do when it come to make money)
and live peacefully.

wijayapala said,

February 5, 2009 @ 2:13 am

UJAY,

"Why can't 7 or 10% of the population accept the majority's wishes."

So you agree that the Sinhala minority in the North-East should accept the Tamil majority's wishes?

"Learn Sinhalese (you do when it come to make money) and live peacefully."

Should Sinhalese living in the North-East learn Tamil and live peacefully?

UJAY said,

February 5, 2009 @ 9:21 am

Wijayapala, Where is the Sinhalese minority in Northern & Eastern provinces?
Or even the Sinhalese farmers living closer to borders of a.m. areas ?
Butchered, massacred, chased away by peace loving LTTE (100% Tamil)

SelvamS said,

February 5, 2009 @ 5:44 pm

The Tamil nation does not need submit to anybody's wishes, other than the wishes of its own leader. If singhalese ever wanted to live in historical Tamil areas, it would bid them well to learn our language. But, as for the question whether they'd be able to live peacefully in there, that's completely in the hands of the Tamils and we shall decide if it's one way or another. Singhalese ought to quit living in their dream world and come down to the real world.

UKman said,

February 6, 2009 @ 1:22 pm

some point on this
1. as tamils, if they are a minority, it seems upto them to move and come into the a whole with the majority. Majority would rearely move (or bend over backwards to make them comfortable). ithe onus rest with the tamils to make peace.
2. for example – when people migrate to aussie now, they have to take a aussie test, sing the national anthem and answer 20 questions. (same with US). i am not saying tamils need to do this, but in similar context, any peron of a minority trying to go out would need to appease the majority.
3. for example if your a Man U fan, would you to a Chelse or liverpool pub and say these teams suck? well if you do, can any HRW gurantee your safty?

lets all be relaistic and practical..

Dayan Jayatilleka said,

February 8, 2009 @ 1:25 pm

Dear Selvam S,

Here's what's happening in the real world: the Tamil ultranationalists and separatists have lost the war AND the NE merger; even the beloved UK is blocking your issue coming up tin the UN Security Council; Delhi is allowing the lunatic fringe in Tmil nadu to yell and immolate itself; the Tamils Diaspora demonstrates but unlike in the case of Gaza nobody breaks off DPL relations with Sri Lanka, and you think "the Sinhalese ought to quit living in their dream world and come down to the real world"? Aren't you just a little confused?

RSS feed for comments on this post · TrackBack URI

Leave a Comment

This is a moderated forum. Comments are the sole responsibility of the person posting them. Please do not post comments that are off topic, defamatory, abusive, threatening or an invasion of privacy. Comments are automatically scanned for spam and obscenity.

Comments are only approved if they are in line with the site guidelines. Those that do not will be edited or deleted without prior intimation. Comment approval may take up to 24 hours.

Thanks in advance for your civil and constructive engagement.

Spam protection by WP Captcha-Free