groundviews is a Sri Lankan citizen journalism initiativeregister here.login.find out more
inicio mail me! sindicaci;ón

Archive for தமிழ்

Voices of Reconciliation Radio - New Content

Voices of Reconciliation Radio

Tune in and turn up the volume!

VOR Radio aims to enhance social, political and cultural cohesion in Sri Lanka through podcasts in Sinhala, Tamil and English with a special focus on civil society initiatives and perspectives on peace, reconciliation and democracy. Some of the latest additions to our growing collection of podcasts from Sri Lanka are:

Coastal Rising
Young Asia Television (YATV) has brought together district-based teams of journalists and civil society activists in the East and South of Sri Lanka to highlight tsunami recovery from the community perspective. The series draws attention to how citizens, local government, relief agencies and the donor community have risen to the challenge of rebuilding livelihoods and infrastructure …

Sri Lanka : Decades of Displacement

மீண்டும் ஒரு யாழ்ப்பாணம

இலங்ைகயில் இடம்ெபறுகின்ற இனப்பிரச்சிைன பல உயிா்கைள பலிெகாடுத்து பல இழப்புகைள சந்தித்துள்ளது.இந்த வைகயில் இனப்பிரச்சிைனயால் மிகவும் பாதிக்கப்பட்ட மாவட்டங்களில் ஒன்றாக மட்டக்களப்பு காணப்படுகிறது.இம்மாவட்டம் சமாதான காலத்திலும் கூட மிகவும் ேமாசமாக பாதிக்கப்பட்ட ஒரு பிரேதசமாக காணப்படுகிறது.சமாதான காலத்தில் மக்கள் ஓரளவு சுமுகமாக வாழ்ந்தாலும் அச்சத்துடேனேய தங்கள் வாழ்க்ைகைய கடத்தி வந்தனா்.
இந்த வைகயில் மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தின் தற்ேபாைதய நிைலைய எடுத்து ேநாக்குேவாமாக இருந்தால் யுத்த சூழல் நிைறந்து பயங்கரமான ஒரு பிரேதசமாக மாறியுள்ளது.நாலா புறங்களிலும் இருந்து தாக்குதல்கள் ேமற்ெகாள்ளப்படுவதால் மக்கள் ெசய்வறியாது மிகுந்த அச்சத்துடன் வாழ்ந்து வருகின்றனா்.
ஒவ்ெவாரு நிமிடமும் குண்டுச்சத்தங்களும் துப்பாக்கிச்சத்தங்களும் காைத பிளக்கின்றன.இதனால் சிறுவா்கள் அதிகம் பாதிக்கப்படுகிறாா்கள்.இேதேபான்று நடத்தப்படும் குண்டுத்தாக்குதல்கள் மக்கள் வாழும் பகுதிகளில் வந்து விழுவதால் உயிருக்கு உத்தரவாதம் அற்ற ஒரு நிைல காணப்படுகிறது.ெசாற்ப காலம் மிகுந்த சந்ேதாஷத்துடனும் நிம்மதியுடனும் வாழ்ந்த மக்கள் தற்ேபாது அடுத்த நிமிடம் என்ன நடக்குேமா!அடுத்த நிமிடம் நான் மரணிப்ேபேனா என்று ஏங்குவைத காணக்கூடியதாக உள்ளது.
ேமலும் உயிா்களுக்கு உத்தரவாதம் இல்ைல என்ற நிைலயும் காணப்படுகிறது.இைதவிட ேமலாக …

“We are not willing to go back to our village, till a permanent solution for the Ethnic Conflict in Sri Lanka”

Interview was taken from: Mrs. Gopalakrishnan Kalaivani, 33 years. On 31st of January 2007
Displaced from: Manalchenai, Muthur Trincomalee
Place - Welfare Centre (Cultural Hall Refugee’s Camp, Trincomalee)

On the day, when a suicide attack was attempt in Colombo Army Head Quarters (on chief Army Officer), there were a terrible Artillery Shelling and Multi Barrel attack were done, to our village, and suburb villages. In these attacks some houses were damaged, some people were died, and many injured. Our villagers and suburb villagers ran through the forests, with our children, to save our and children lives. Attacks continue more and more people killed some people who came by running with us. We buried some bodies, and left in the same position, the others. …

யார் தான் நல்லவர்கள்?

-நாரதர்-

இலங்கையைப் பொறுத்தவரையில் இன்று சமாதானத்திற்கு ஆதரவாக செயற்படுபவர்கள் அனைவரும் புலிகள் , தேசத்துரோகிகள் என்ற நிலைக்கு தள்ளப்பட்டுள்ளனர்.இத்தரக்குறைவான சிந்தனைக்கும் பேரினவாதிகளின் போக்கிற்கும் நாட்டின் அனைத்து சக்திகளும் அணிதிரண்டு ஆதரவாக செயற்படுகின்றன.

இவற்றின் வெளிப்பாடகவே இன்று கொழும்பில் பெரும்பாலான பிரதேசங்களில் ஒட்டப்பட்டுள்ள பதாதைகளில் காணக்கூடியதாயுள்ளது.

அது,

சமாதான புலிகள்
ஊடக புலிகள்
இடதுசாரி புலிகள்
இணங்கண்டு கொள்வோம்
அழிப்போம்
நாட்டைக் காப்பாற்றிக் கொள்வோம்

பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான இயக்கம்

என்பதாகும்.

பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான இயக்கம் எனக் கூறிக்கொள்ளும் இவ்வியக்கம் , அவ்வாறாயின் சமாதானத்திற்கான வழி இது தான் என பதாதை ஒட்டவதில்லையே.பயங்கரவாதத்தின் எதிராளிகள் என தெரிவிக்கும் இவர்களே இனவாதிகளின் பெற்றோர்களும் ஆவார்கள்.

நாட்டில் இனப்பிரச்சினை தொடர்ந்து உக்கிரமடைந்து செல்லும் நிலையில் சமாதான பேச்சுவார்த்தைக்கே இடமில்லையென்ற வகையில் அதற்கு எதிரான செயற்பாடுகள் தொடர்ச்சியாக அதிகரித்துச் செல்கின்றமை மிகவும் வேதனையைத் தருகிறது.

(நிலைமை இவ்வாறு தொடர்ந்தால் இலங்கையிலும் ‘பொடா” சட்டத்தை உருவாக்கி விடுவார்களோவென எண்ணத்தோன்றுகிறது)
dscf5729.JPG

பின்;-காலனிய இலக்கியம்

ஏகாதிபத்தியற்கெதிரான பண்பாட்டு வெடிகுண்டு

அதிகாரம் பல்வேறு தளங்களில் பல்வேறு வடிவங்களில் தொழிற்படும் யுகம் இது. இதனால் அதிகாரம் பற்றிய பல்வேறு, மதிப்பீடுகள்,சிந்தனைகள் முன்வைக்கப்படும் காலமாகவும் இது மாறியுள்ளது. அதிகாரத்தை கேள்விக்குட்படுத்தும் சிந்தனைகளோடு கடந்த நூற்றாண்டில் அறிமுகமாயிருக்கும் பின்-நவீனத்துவம் சர்வதேச அளவில் புலமையாளர்களின் கவனத்தையீர்த்த கோட்பாடாகும் அதிகாரம் தொழிற்படும் நுண்களங்களைக் கூட நுட்பமாக தோலுரித்துக் காட்டியதில் பின்-நவீனத்துவத்தின் பங்கை யாரும் குறைத்து மதிப்பிட முடியாது எனும் கருத்து விமர்சனபூர்வமாக அணுகப்பட வேண்டும் என்பதே எமது கணிப்பு.

புpன்காலனிய இலக்கியமும் பின்-நவீனத்துவத்தின் அதிகாரம் பற்றிய பார்வையின் பின்னணியிலேயே வைத்து விளக்கப்படுகிறது. மேற்கு தமது காலனித்துவத்தின் ஊடாக மூன்றாம் உலக நாடுகள் மீது மிக மோசமான சுரண்டல் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டதோடு மட்டுமன்றி அவர்களின் தனித்துவ சமூக, பொருளாதார, அரசியல், கலாசாரப் பாரம்பரியங்களையும் பெறுமனங்களையும் சிதைத்து தனது கலாசாரக் கூறுகளை திணித்ததே காலனித்துவ யுகத்தின் வரலாறாகும். இந்த காலனித்துவ காலத்தில் தங்களின் இறந்த காலத்தை பறிகொடுத்த மூன்றாம் உலக மக்கள் அதனை மீண்டும் கைப்பற்றும் முயற்சியில் ஈடுபடத் தொடங்கினர். அவர்களின் இலக்கியங்களிலும் இம்முயற்சிகள் பிரதிபலிக்கத் தொடங்கின.

மேற்கினால் தங்கள் மீது திணிக்கப்பட்ட அந்நிய சமூகப் பொருளாதார, அரசியல் மாதிரிகளை அதற்குள் …

இன்றைய முதற்பக்கக் கட்டுரைகள்

நகர்ந்து கொண்டே பேசக் கூடிய வசதி அளிக்கும் தொலைபேசிகள் நகர்பேசி என்று அழைக்கப் படுகின்றன. இவை கம்பியில்லா தொலைதொடர்புக்கு உதவுபவை. வழக்கம் தொட்டே சாதாரண தொலைபேசிகள் இயங்க அவற்றிற்கு சுவற்றிலுள்ள தொலைபேசி இணைப்பகத்தின் முனையத்துடன் கம்பித் தொடர்பு தேவை. நகர்பேசிகளுக்கு இத்தகைய இணைப்புகள் வானலைகள் மூலம் ஏற்படுத்தப் படுவதால் அவற்றுக்குக் கம்பித் தொடர்பு தேவையில்லை. நகர்பேசியின் இன்னொரு பெயர் செல்பேசி (செல்லுமிடமெல்லாம் எடுத்துச் சென்று பேச இயல்வதால்).

Test post in Tamil with content taken from Tamil Wikipedia here.